“Esthétique”in Türkçedeki Arkeolojisi ve Cumhuriyet Döneminin ilk Estetik Kitabı: ‘Bedîiyât Hülâsaları’

Abstract

Herhangi bir felsefî ıstılâhın, Türkçedeki arkeolojisinin nasıl bir kronoloji ile yapılabileceğine ilişkin Felsefe Dili Olarak Türkçenin Gelişim Aşamaları ve Felsefe Sözlüklerimiz adlı çalışmamızda tarihsel bir çerçeve sunmuştuk.[1] Esasında anılan eserin “İçindekiler” kısmı, Türkçedeki ilk felsefe sözlüğünden (1914) bugüne dek tarihsel bir sıralama üzerine kurulu olduğundan anlaşılması ve de takip edilmesi oldukça kolaydır. Bu makalede ise “esthétique” kelimesi üzerinden bunun küçük bir örneğini sunacağız. En önemlisi de tarihsel sırası geldiğinde, ilk defa bu metinde Cumhuriyet döneminin ilk estetik kitabına (1926) değineceğiz. [1] Felsefe Dili Olarak Türkçenin Gelişim Aşamaları ve Felsefe Sözlüklerimiz I: 1851-1952, haz. R. Alpyağıl (İstanbul: İz Yayıncılık, 2015); Felsefe Dili Olarak Türkçenin Gelişim Aşamaları ve Felsefe Sözlüklerimiz II: 1954-1975, haz. R. Alpyağıl (İstanbul: İz Yayıncılık, 2015).